Millions of people around the world silently struggle with toenail fungus — a condition that can cause discomfort, discoloration, brittleness,…